El 9 de setiembre, próximo a la hora 05:20, mediante comunicación al Centro de Comando Unificado Departamental (CCUD), personal policial tomó conocimiento de una situación en una automotora ubicada en calle General Juan Antonio Lavalleja esquina Pedro Hors, de la ciudad de Mercedes, jurisdicción de Seccional Segunda, donde se había activado el sistema de alarma y se constataban daños en el local. 
Al arribar los efectivos, se entrevistaron con un empleado del comercio y realizaron una inspección del lugar, constatando una ventana abierta y dañada, además de un importante desorden en el interior, con documentación y equipos informáticos en el suelo. En primera instancia no se advirtió el faltante de efectos. 
Mientras se desarrollaban las actuaciones, personal del Grupo de Reserva Táctica fue alertado por un ciudadano sobre la presencia de un hombre que habría intentado forzar el acceso a otro comercio de la zona. 
Los efectivos procedieron a identificarlo y, durante la intervención, hallaron entre sus pertenencias un teléfono celular que posteriormente fue reconocido como propiedad de la automotora afectada. 
Ante los elementos recabados, se procedió a la detención del hombre, de 30 años de edad, quien fue trasladado para continuar con las actuaciones correspondientes. 
Personal de Policía Científica trabajó en el lugar, realizando tareas inherentes a su cometido. 
Las actuaciones continúan a cargo de Seccional Segunda.