Con hora 00:10 del día 15 de diciembre de 2025, la Policía tomó conocimiento de un hurto en casa de familia ocurrido en una finca ubicada en Ruta 21 y Rivera, jurisdicción de Seccional Quinta, en la ciudad de Dolores, hecho que se habría producido entre las 19:20 y las 23:30 horas del 14 de diciembre de 2025.
De acuerdo a lo denunciado por un hombre de 53 años, al regresar a su domicilio constató la puerta de acceso dañada, desorden general y faltante de varios efectos, entre ellos una netbook marca HP de color gris, una mochila marca Columbia de color marrón, una mochila grande de color azul, un alargue color blanco, cables y cargadores, además de una alcancía de plástico transparente con aproximadamente $ 5.000. El perjuicio fue estimado en US$ 1.200.
En el marco de la investigación, se realizaron diversas actuaciones y relevamientos, con intervención de Policía Científica. 
Como resultado de las diligencias llevadas adelante por el Área de Investigaciones Zona II, el 18 de diciembre de 2025, a la hora 16:00, se realizó allanamiento en un domicilio ubicado en calle Fructuoso Rivera, entre Cheveste y Lavalleja, en cumplimiento de orden judicial, procediéndose a la incautación de efectos vinculados a la investigación, consistentes en una mochila color marrón, un cargador de computadora color negro con adaptador color blanco, dos cargadores color blanco con entrada tipo “C”, un par de championes color blanco y una bicicleta marca “KALEIGH” color blanca.
En forma posterior, de acuerdo a información recabada, se ubicó al involucrado en zona costera de la ciudad, donde se efectuó su detención, incautándose además una silla playera metálica color verde, una mochila color azul con inscripción, una amoladora color naranja marca “DOWEN PAGIO” con disco de corte, dos cuchillos con cabo de guampa, un gorro con visera color claro, un teléfono celular y una motosierra que se encontraba oculta,
siendo todo puesto a disposición de la unidad actuante.
Finalizadas las instancias correspondientes en sede fiscal y judicial el pasado 19 de diciembre, la Justicia dispuso la formalización y condena por proceso abreviado respecto de Miguel Ángel Ábalos Rossi de 30 años, “como autor penalmente responsable de cuatro delitos de hurto, dos de ellos especialmente agravados, todos en régimen de reiteración real, calidad de autor y a título de dolo directo, a la pena de 10 meses de prisión de cumplimiento
efectivo”.