En la madrugada del 11 de enero, próximo a la hora 05:30, personal policial tomó conocimiento de un incidente con lesiones personales, ocurrido sobre avenida Grito de Asencio, jurisdicción de Seccional Segunda.
Al arribo de la comisión policial, se constató una situación de desorden en la vía pública que derivó en una agresión física, resultando afectada una adolescente de 16 años. 
En el lugar fue identificada como presunta autora del hecho una mujer de 21 años, quien fue detenida por personal policial.
La adolescente fue asistida por personal médico, certificándose una lesión de carácter leve, sin constatarse otras lesiones. 
Asimismo, la indagada fue trasladada para su evaluación médica, continuándose luego con las actuaciones correspondientes.
Enterada la Fiscalía Letrada de Mercedes de 1º Turno, dispuso que la indagada permanezca detenida, quedando alojada a disposición de la Justicia, además de otras diligencias de carácter general.
Las actuaciones continuaron a cargo de Seccional Segunda, en coordinación con Fiscalía.
Finalizada la audiencia celebrada el 12 de enero en el Juzgado Letrado de Primera Instancia de Mercedes de Primer Turno, se dispuso la formalización y condena por proceso abreviado respecto de Isabella Rey Maneiro de 21 años, como autora penalmente responsable de un delito de lesiones personales, imponiéndose la pena de cuatro meses de prisión, a cumplirse bajo el régimen de libertad a prueba, con medidas sustitutivas.